Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

DE:

(Dieses Dokument gilt ausschließlich für Geschäfte innerhalb der EU. Für Kunden in Nordamerika verweisen wir auf unsere USA-Seite www.986productions.online)

EN:

(This document is only applicable for business within the EU, for clients in North America we refer to our USA page www.986productions.online)

DE – Rechtlich bindend

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den anwendbaren nationalen Datenschutzgesetzen.

1. Verantwortliche Stelle im Sinne der DSGVO

Vertretung in der EU:
Maurice Lübeck – Einzelunternehmen
Victor-Weishaupt-Straße 8a
85221 Dachau
Deutschland
E-Mail: maurice@986productions.online

Verantwortliche juristische Person:
986 Productions LLC
784 S Clearwater Loop, Ste R
Post Falls, ID 83854
USA
E-Mail: cyrus@986productions.online

Für Nutzer aus der Europäischen Union ist die Verantwortliche Stelle im Sinne der DSGVO Maurice Lübeck (EU-Vertretung).

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck der Verwendung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Dazu können gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp, Sprache und Version
Betriebssystem
Referrer-URL
Nutzereingaben in Formularen (z. B. Kontaktformular, Newsletteranmeldung)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) oder – bei Vorliegen – Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

3. Übermittlung von Daten in die USA

Da 986 Productions LLC seinen Sitz in den USA hat, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die Vereinigten Staaten kommen.

Soweit Diensteanbieter am EU–US Data Privacy Framework teilnehmen, erfolgt der Datentransfer auf dieser Grundlage.
Für alle anderen Fälle werden Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission verwendet (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben,
die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
eine gesetzliche Verpflichtung besteht, oder
dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

5. Eingesetzte Dienste und Drittanbieter

5.1 Hosting
Unsere Website wird bei Wix.com Ltd. (Israel) gehostet. Israel gilt laut EU-Kommission als Land mit angemessenem Datenschutzniveau (Angemessenheitsbeschluss).

5.2 Google Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzen wir Google Fonts (Google Ireland Ltd., Dublin, Irland). Schriften werden lokal oder über Google-Server geladen, wobei Ihre IP-Adresse übertragen werden kann.

5.3 Google Analytics
Wir setzen Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) ein, um die Nutzung der Website zu analysieren. Die Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Daten können in die USA übertragen werden.

5.4 Meta Pixel (Facebook/Instagram)
Wir verwenden das Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) zur Analyse des Nutzerverhaltens für Werbezwecke. Verarbeitung nur mit Einwilligung.

5.5 Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihren Namen zum Versand. Versand erfolgt über MailChimp.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

Art. 15 DSGVO: Auskunft über gespeicherte Daten
Art. 16 DSGVO: Berichtigung unrichtiger Daten
Art. 17 DSGVO: Löschung Ihrer Daten
Art. 18 DSGVO: Einschränkung der Verarbeitung
Art. 20 DSGVO: Datenübertragbarkeit
Art. 21 DSGVO: Widerspruch gegen die Verarbeitung
Art. 7 Abs. 3 DSGVO: Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit

Bitte richten Sie Anfragen an die oben genannte EU-Vertretung.

7. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugtem Zugriff zu schützen, darunter:

SSL-/TLS-Verschlüsselung
Zugriffsbeschränkungen
regelmäßige Sicherheitsupdates

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.

Stand: 11. August 2025

EN – Translation for International Users

Protecting your personal data is important to us.
We process your data confidentially and in accordance with the applicable data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and relevant national data protection laws.

1. Controller under the GDPR

EU Representation:
Maurice Lübeck – Sole Proprietorship
Victor-Weishaupt-Straße 8a
85221 Dachau
Germany
Email: maurice@986productions.online

Responsible Legal Entity:
986 Productions LLC
784 S Clearwater Loop, Ste R
Post Falls, ID 83854
USA
Email: cyrus@986productions.online

For users from the European Union, the controller under the GDPR is Maurice Lübeck (EU Representative).

2. Collection and Storage of Personal Data, Type and Purpose of Use

We process personal data only to the extent necessary to provide a functional website and our content and services. This may include:

IP address
Date and time of request
Browser type, language, and version
Operating system
Referrer URL
User input in forms (e.g. contact form, newsletter subscription)

Processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance), Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest), or – if applicable – your consent under Art. 6(1)(a) GDPR.

3. Transfer of Data to the USA

As 986 Productions LLC is based in the United States, personal data may be transferred there.

Where service providers participate in the EU–US Data Privacy Framework, the transfer is based on that framework.
In all other cases, transfers rely on the EU Commission’s Standard Contractual Clauses (SCCs) (Art. 46(2)(c) GDPR).

4. Disclosure of Data to Third Parties

We only transfer your personal data to third parties if:

you have given your explicit consent,
processing is necessary for contract performance,
there is a legal obligation, or
it is necessary to protect legitimate interests.

5. Services and Third-Party Providers

5.1 Hosting
Our website is hosted by Wix.com Ltd. (Israel). Israel is recognized by the EU Commission as providing an adequate level of data protection.

5.2 Google Fonts
We use Google Fonts (Google Ireland Ltd., Dublin, Ireland) to ensure uniform display of fonts. Fonts may be loaded locally or via Google servers, which may involve the transfer of your IP address.

5.3 Google Analytics
We use Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) to analyze website usage. Processing occurs only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Data may be transferred to the USA.

5.4 Meta Pixel (Facebook/Instagram)
We use the Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) to analyze user behavior for advertising purposes. Processing occurs only with your consent.

5.5 Newsletter
If you subscribe to our newsletter, we store your email address and, if provided, your name for delivery. Delivery is handled via MailChimp.

6. Your Rights

You have the right to:

Art. 15 GDPR: Access your stored data
Art. 16 GDPR: Rectify inaccurate data
Art. 17 GDPR: Request deletion of your data
Art. 18 GDPR: Restrict processing
Art. 20 GDPR: Data portability
Art. 21 GDPR: Object to processing
Art. 7(3) GDPR: Withdraw consent at any time

Please send requests to the EU representative listed above.

7. Data Security

We implement technical and organizational measures to protect your data from manipulation, loss, destruction, or unauthorized access, including:

SSL/TLS encryption
Access restrictions
Regular security updates

8. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to adapt this privacy policy to ensure it always complies with current legal requirements or to reflect changes in our services.

Last updated: 11 August 2025